Tous les textes contenus dans ce livre ont paru au préalable dans des périodiques roumains durant les années 1920 et 1921. Fondane y présente un certain nombre d’auteurs de la fin-de-siècle : Baudelaire, Mallarmé, Huysmans, Gourmont, de Gaultier, Maurras, Gide, Jammes, Maeterlinck, Verhaeren, mais aussi Proust. Réflexions sur la poésie, le théâtre, le roman, la critique. Ces auteurs sont ceux dont il se nourrit durant sa jeunesse roumaine                                                                                                   

Quatre-vingts ans plus tard, grâce à la belle traduction d'Odile Serre, ces textes sont devenus enfin accessibles aux lecteurs français et ont conservé toute leur actualité.